I'm going to spend a bit of the next few weeks cleaning up old UI and building some new custom layouts for Diffusion (repositories). I'm opening this task up early to give time and space for direct feedback on the current UI, what problems you're having with it, if things are (or look) broken, mobile views, etc. Feel free to give feedback about anything UI in Diffusion here, but try to give us some color as to what you're doing and why it seems painful (or maybe you prefer the command line or GitHub instead for these tasks).
Something along these lines would be helpful:
Often I want to find X and it takes way too many clicks or then when I get to the right page, it's behind a pager and it takes too long to find what I need and I give up and just use GitHub.
We have thousands of repositories and it's hard to differentiate in a list which repository I need.
When browsing history, I'd like to see more information (date, commit message) at the top of the page of the point in time I'm looking at. There's no real orientation other than a commit hash.