This is only for cases when libphutil is used in a separate project that doesn't have autoloaders registered.
PHP does not seem to care if class_exists() is called with no autoloaders registered. So if the phutil autoloader is the only one and I do class_exists('my_custom_class') then __phutil_autoload will throw.
Maybe no fix is needed and it is just a documentation issue.