Remove extra parameter in newStandardEditField() call

Summary: See D14617. This could probably go either way but we don't currently need $engine in newStandardEditField(), so just get rid of it.

Test Plan: Edited a task with standard custom fields defined.

Reviewers: vrana, chad

Reviewed By: vrana

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17370