Force unified abstract block diffs into roughly usable shape
Summary: Depends on D20845. Ref T13425. In unified mode, render blocks diffs less-unreasonably.
Test Plan:
Maniphest Tasks: T13425
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D20848