See D17967. We currently can not detect code like this:

$variable = do_expensive_thing();
// $variable is never used

Sometimes this is a performance issue, sometimes it's a typo, sometimes it's just an unused variable that could be removed.

We may need to fix T8049 before we can do this, to avoid false positives when $variable is used in a string literal.