Use disabled style when viewing flags if the underlying object is closed

Summary: See IRC. This regressed at some point, probably when we fixed these rendering links-inside-links.

Test Plan: Viewed a flagged, closed task.

Reviewers: btrahan, chad

Reviewed By: chad

Subscribers: epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D11885