Provide modern config options for "arc land" configuration

Summary: Ref T13546. Adds modern support for "arc.land.onto", "arc.land.onto-remote", and "history.immutable".

Test Plan: Read configuration in a future change.

Maniphest Tasks: T13546

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D21313