See PHI1238. This "," in the regex can only make the lint binding fail if there is no "," in the version output string. In modern versions of Pylint, there is (apparently) no comma in the version string. Remove it.
See also https://discourse.phabricator-community.org/t/arcanistpylintlinter-version-regex-issue/2688