Adds a setLabel function to ActionView
Built and tested on the search ui dropdown.
Reviewed By: epriestley
Subscribers: Korvin, epriestley
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D12522