Some ideas about how to make comments in differential more accessible (after discussion with a member of my team who is blind):
Does "leap into action" send draft comments?