This adds methods to start and stop tracking any arbitrary PHID in phrequent. Currently, this uses copy-pasted code from PhrequentTrackController. I had to do this because the code to start/stop was not abstracted into a common class.
Once the code to start/stop working is extracted into a re-usable class, the conduit API can use this as well.