Repro:
- auto-close is off for the repository (svn)
- if a revision is committed like e..g svn commit -m "changes in context of T34" T34 gets user mentioned this in rR1234
- if a revision is committed like svn commit -m " fixed T47 task subject quoted" T47 doesn't get any record related to that revision in it's log