As far as I can see it is not possible to set a policy to "Project Members", meaning the members of whatever project a task belongs to.
Use case: we are happy allowing all registered users to edit tasks, their projects, and dependencies, but we want to restrict changes to Priority only to the members of the specific project. We want to set such policy for all projects.
Currently Admin > Applications > Manifest allows to define policies for All Users, Administrators, or the members of Project X. Unless I'm something, this means that we need to edit the policies of each project one by one, assigning each team to each project.