Super minor thing, but it'd be nice if the drop-down box on "Edit Dependencies" in Maniphest (and presumably other places as well) used the saved search architecture, so that users can select and use saved searches from the drop-down.
Description
Description
Related Objects
Related Objects
Event Timeline
Comment Actions
This feature would be extremely usable (as in good UX) when you have multiple projects that are not associated.
I temporarily solved this by prefixing everything with the project name (and some more things in my case). And then I just search for the project tag