This is something of a weird one.
On Phacility, user @maxhodges is disabled, but three different pacts have CC'd him (PHI35, PHI1309, PHI1202). In all cases, the action which added this account to CC was an email reply.
This is harmless because of how policies work, but likely suggests that inbound mail has some kind of parsing issue -- like a header is getting picked up by accident and treated as a mention?