In most transactions, the key information is a link, which is rendered in bold, or free-text, which is long and rendered in ".
In some transactions, most notably maniphest status/priority changes, the "key information" is one word, but it's rendered in " as well. I have a couple of extra examples in my extensions where I want to highlight some short information ("x deployed bar to this env", "x updated status of this artifact to bad", etc).
I think it would make sense to have a renderValue($text) method, that will show up bold in html and in quotes in text, to draw attention to the primary information.