I can't reproduce it on this install, presumably because this install has less tasks on each workboard than we do. Navigating to https://phabricator.redacted.com/tag/redacted/?batch=all on all install returns a 502. There are no errors in the PHP logs, but I can see this in the nginx error logs:
2016/02/02 17:02:30 [error] 26958#0: *10748546 upstream sent too big header while reading response header from upstream, client: 59.100.120.194, server: phabricator.redacted.com, request: "GET /tag/redacted/?batch=all HTTP/1.1", upstream: "fastcgi://unix:/var/run/php5-fpm.socket:", host: "phabricator.redacted.com"