Ref T4571. There will be a very long path beyond this, but add a basic read-only mode. You can explicitly enable this to put Phabricator in a sort of "maintenance" mode today if you're swapping databases or something.
In the long term, we'll automatically degrade into this mode if the master database is down.