Improve UI formatting of some configuration values

Summary: This just pretties up some config like maniphest.custom-field-definitions which I noticed was kind of hard to read while chasing down other stuff.

Test Plan:

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D14679