Update the Phortune cart/invoice workflow for policy changes
It prepares for a "Void Invoice" action, although the action doesn't actually do anything yet.
Test Plan: With and without merchant authority, viewed and paid invoices and went through the other invoice interaction workflows.
Maniphest Tasks: T13366
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D20735