Convert Phabricator to handle "%s" / "%B" properly

Summary:
Ref T1191. I believe we only have three meaningful binary fields across all applications:

• The general cache may contain gzipped content.
• The file storage blob may contain arbitrary binary content.
• The Passphrase secret can store arbitrary binary data (although it currently never does).

This adds Lisk config for binary fields, and uses %B where necessary.

Test Plan:

• Added and executed unit tests.
• Forced file uploads to use MySQL, uploaded binaries.
• Disabled the CONFIG_BINARY on the file storage blob and tried again, got an appropraite failure.
• Tried to register with an account containing a G-Clef, and was stopped before the insert.

Reviewers: btrahan, arice

Reviewed By: arice

CC: arice, chad, aran

Maniphest Tasks: T1191

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D8316