Added high security requirement to add/delete email addresses

Summary: Fixes T10999. Now MFA will be required for all email address related operations.

Test Plan: Ensure that adding and removing email addresses now requires you to enter high security mode.

Reviewers: Blessed Reviewers, epriestley

Reviewed By: Blessed Reviewers, epriestley

Subscribers: epriestley

Maniphest Tasks: T10999

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D16444