Normalize casing on property boxes

Summary: Going to render these all normal case instead of all caps, and bump up the font size. Should be more consistent. Yellow if you green anything orange.

Test Plan: grep, lint

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15645