Use selected button state on blame button

Summary: Visually selects the button if blame is on.

Test Plan: Turn blame on and off in Diffusion on a file.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D18504