Remove PHUIWorkboard UIExample

Summary: This view is too specialized now as a general example (and its broken as an example).

Test Plan: Reload, nuked

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: epriestley, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D9685