Don't allow "autoclose only" to be set in Mercurial

Summary: We don't actually support this yet, so hide the configuration.

Test Plan: Edited branches for an hg repo.

Reviewers: btrahan

Reviewed By: btrahan

CC: aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D7563