Give mobile page tabs more space

Summary: These can wrap on iPhone 5 screens, no need for so much padding.

Test Plan: iPhone 5 simulator, tablet and mobile.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D18437