Fix labels for subject prefix config options
Test Plan: Crossed fingers.
Reviewers: Blessed Reviewers, epriestley
Reviewed By: Blessed Reviewers, epriestley
Subscribers: epriestley, Korvin
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D9427