Allow Aphlict client port to be overridden

Summary: In my use case, I have notification.client-uri set to https://phabricator.example.com/ws/ (which routes to nginx) but I need aphlict to listen to port 22280.

Test Plan: Tested in our install.

Reviewers: epriestley, Blessed Reviewers

Reviewed By: epriestley, Blessed Reviewers

Subscribers: Korvin, epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D11337