Have app tooltips align east with more width

Summary: I find this easier to read

Test Plan: Hover over tooltip area

Reviewers: btrahan, epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin, epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D11012