Fix unit parser tests
Summary: This directory was missed, but should have been moved in D11202.
Test Plan: arc unit
Reviewers: Blessed Reviewers, epriestley
Reviewed By: Blessed Reviewers, epriestley
Subscribers: Korvin, epriestley
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D11262