I read the diffusion_updates doc. I just say it would be better if Phabricator support the webhook feature provided by Bitbucket/Github. A lot projects are hosting on these provider, and it will be an easier life to just use standard git tools.

Some related documentation, bitbucket webhook docs