@moy.easwaran and anyone else interested, I just went through the process of migrating a wiki from GitHub to Phriction. Here's the code I wrote to do it: https://github.com/aaron11496/github-wiki-to-phriction