Ref T12219. We currently only support Range requests like "bytes=123-456", but "bytes=123-", meaning "until end of file", is valid, and Chrome can send these requests.

I suspect this is the issue with T12219.

Used nc local.phacility.com 80 to pipe raw requests, saw both "bytes=123-456" and "bytes=123-" requests satisfied correctly.