This fixes the regex in "getLintCode..." so that it accepts lint
codes such as build/c++11 which have become valid lint codes
in later versions of cpplint.
It also corrects the install instructions for the linter (Google's
style guide is no longer available on SVN and has been migrated to
Github).