See https://github.com/phacility/arcanist/issues/186.

Currently, arc diff creates a diff with the default visibility options. This is not always desirable, as you then have to go and change the visibility after creation and hope no one has seen it until then.
Being able to directly set the "Visible To" option on diff creation would remove this problem.