For subprojects (T3670) and to improve the "Projects" property when workboards are shown on Maniphest tasks, I imagine an element like this might be helpful (potato-quality skills):
Specifically:
- Render a list of PHUITagView objects in a cohesive way.
- With a nice caret thing between the tags.
- Individual tags retain colors/icons/links/etc, this just glues them together in a visually nice way.
Seem sane-ish?