We can create tasks in maniphest by sending an email to configured address. Task created, but requester, who sent email, doesn't added to CC. So no notifications send to requester.

Is there any change to be able add such users in CC?

In database i see new entry with valid email created in phabricator_user.user_externalaccount.