Repro. Steps

1. Create a paste (For example P1981)
2. Edit the paste (https://secure.phabricator.com/paste/edit/1981/)
3. If you now look at that, the "text" field is emtpy, so the text gets cleared, if you save it

Version

Works here too, so repoducible at the master.