This may be a feature but I figured I'd go ahead and file a task anyways.
Steps to reproduce
Paste a whole bunch of text into a remarkup comment box. Highlight some text at the top that you would like to see bolded and click the B (or any other action) toolbar action. See the window get scrolled to the bottom and you losing place of what you were doing.
I've reproduced this here on secure and on my own install.
Expected Behavior
The window does not scroll and I can continue editing.
This is really minor and I usually I don't even use the toolbar actions but I was feeling extra lazy today.