Three weak arguments for this are:

• This output is potentially much more verbose than most --trace output, and separating it might be useful.
• If arc is running via Harbormaster in the future, it may be difficult to add --trace.
• Having some key other than linters at top level might reduce confusion.

These are all pretty tenuous, though, and this is simpler and we can switch back if any of them prove compelling.