Ref T4310. Fixes T3720. This change:
- Removes concurrent session limits. Instead, unused sessions are GC'd after a while.
- Collapses all existing "web-1", "web-2", etc., sessions into "web" sessions.
- Dramatically simplifies the code for establishing a session (like omg).