Ref T13678. When remarkup content embeds other remarkup content, detect and degrade if the references have nesting depth greater than 1. This is a coarse cycle detector, since rendering shallow (but technically non-cycling) trees doesn't seem valuable.

Created various objects with self-references, saw everything degrade properly (after one level of embedding) when embedded in itself and in other contexts. See attached screenshot.