Ref T7447. This might be overkill, but I want to over-explain things until we have more confidence that this is rarely confusing.
NOTE: I'm playing it a bit fast and loose with setIsGhost() (passing a dictionary) because making API changes requires changing the interface and Diffusion, which is a pain. I'll clean this up at the end once the interface is more final. This is well-contained for now.
