The "Add Mirror" Dialog is missing the "Add Credentials" Button like in the remotes. Someone in IRC got stuck at this point adding a mirror not knowing how to provide credentials.
In addition i noticed in our install that a credential has a rather long name from migration which results in the dropdown overflowing the box:
{F413397}