I would like to propose that checkboxes do not create bullet lists by default, or a syntax/option should exist to trigger the user's desired behavior. For example, when I type this:
[] Subtask 1
[] Subtask 2
[] Subtask 3
I would like to see this:
{F239413}