The `ui.custom-header` option looks for the PHID of a file, but the files interface provides no way of getting it.
Either the option should take the things in 'FXXX' terms, or the files application should expose the PHID.
Currently, the only way I can see how to get the phid is by checking in the database.