Does ELB/ALB need extra configuration to proxy git ssh?

Try putting MaxStartups 1024 in your /etc/ssh/sshd_config (or similar).

The default behavior of sshd is to randomly terminate some connections if it thinks it is being too useful.

Thank you! I'll do that and report back.