Comments can be marked as Done using the checkbox inline but there's no easy way to see an overview of what remains unaddressed.

The list of comments at the top could have an indicator or even a copy of the interactive checkbox.