Diffusion has a can create repositories policy, are you experiencing problems?
Specifically:
Applications -> Diffusion -> Gear Icon -> Edit Policies
Ah, I see. I did not find any documentation about it, so I assumed the behavior cannot be changed. Thanks.